Transcription
Dans l'épisode précédent, nous avons entamé la fabrication d'une table à manger pour le séjour.
Nous voulons une table qui soit peu encombrante tout en permettant d’accueillir des invités confortablement.
La solution est une table extensible!
Nous avons d'abord réalisé un plan sur mesure et utilisé du bois massif pour fabriquer la structure de la table.
Dans cet épisode, nous poursuivons la fabrication de notre table extensible.
Nous montons un système de guidage pour pouvoir ouvrir et fermer la table facilement…
Et nous prévoyons un plateau et une rallonge en MDF, qui seront ensuite peints avec le reste.
Man 1
Nous avons besoin d'une table ici. Mais il y a plusieurs choses à prendre en compte. Tout d'abord, le passage, pour pouvoir circuler.
Et aussi la largeur. Nous devons tenir compte des chaises, et nous allons également fabriquer une banquette.
Nous verrons comment procéder dans cette émission.
La construction du piètement de la table est déjà bien avancée.
Une moitié, avec les pieds et les guides intérieurs, a déjà été collée définitivement.
L'autre partie, avec les barres latérales extérieures, ne doit pas encore être collée, car il faut d’abord installer un système de guidage.
Par le côté intérieur de ces barres extérieures, vous pouvez intégrer un profilé qui servira de système coulissant. Un profilé en U en aluminium convient parfaitement à cet effet.
Positionnez-le à peu près à mi-hauteur de la barre.
Commencez donc par mesurer la position et marquez-la sur la barre.
Indiquez la longueur. D'un côté, le guide doit être aligné avec l'extrémité libre et non fixée des barres latérales.
Pour intégrer le profilé de manière nette et régulière, fraisez maintenant une encoche dans la barre.
Réglez la position latérale de votre semelle de fraisage en fonction des marquages.
Vous pouvez commencer à travailler avec une fraise de 10.
Attention, il est préférable de fraiser par 5 millimètres de profondeur. Il ne faut pas enlever trop de matière d’un coup car cela nuirait au résultat final.
Pour déterminer l'épaisseur de ces barres latérales, nous avons pris en compte la profondeur du profilé afin de garantir la solidité.
Procédez de la même manière de l'autre côté.
Réglez à nouveau la position latérale et la profondeur, puis fraisez en plusieurs phases. C'est la seule façon d'obtenir une rainure bien nette.
La longueur du profilé doit être adaptée à l’allonge de votre table.
Pour une allonge de 57 centimètres, nous prévoyons un profilé de 70, car il faut un peu de marge pour pouvoir insérer le plateau.
Lorsque le profilé s'insère facilement dans la rainure réalisée et est bien dans le même plan que la barre, vous pouvez le fixer.
Commencez par passer l'aspirateur afin de pouvoir travailler proprement.
Le montage s'effectue à l'aide de colle de montage.
Celle-ci suffit largement pour cette application et vous n'aurez pas de vis gênantes.
Il suffit d'appliquer un trait de colle dans la rainure, d'insérer le profilé à l'endroit voulu, et le tour est joué!
Maintenant que ces barres extérieures sont en ordre, vous pouvez également fixer définitivement cette moitié du cadre de la table.
Autrement dit, fixez à nouveau les assemblages à tourillons réalisés avec de la colle à bois.
Appliquez toujours de la colle sur les deux parties de l'assemblage.
Veillez à ce que les tourillons soient suffisamment enfoncés dans les trous avant d'assembler les pièces.
Pour renforcer l'ensemble, vous devez à nouveau le laisser sécher sous tension.
Maintenez tous les assemblages bien serrés à l'aide de serre-joints ou, comme ici, d’une sangle de serrage.
Bien sûr, vérifiez soigneusement que les pieds sont bien d'équerre.
Dans les deux sens.
Notre colle à bois express a un temps de prise d'environ 15 minutes.
Pendant ce temps, vous pouvez vous attaquer à l'extrémité des pieds à l’aide de la défonceuse.
Il suffit en fait de casser les bords avec une fraise à 45 degrés.
Ils seront ainsi bien biseautés et sembleront bien droits. Et surtout, ils seront moins susceptibles de se fendre (lorsque vous déplacerez la table).
Une fois le temps de serrage respecté, vous pouvez retirer la sangle.
Assemblez maintenant les deux parties de la table.
Et prenez le plateau supérieur.
Vous pouvez l’avoir fait découper sur mesure dans un magasin de bricolage, car les dimensions – 130 sur 85 centimètres ici – sont fixes.
Si vous avez prévu un plateau en MDF pré-laqué, vous pourrez facilement le peindre en même temps que le reste de la table.
Si vous souhaitez un plateau en bois, choisissez le même type de bois que celui des pieds.
La plaque a une épaisseur de 18 millimètres. Vous pouvez vous baser sur cette mesure pour faire dépasser le plateau par rapport au cadre.
Nous positionnons le cadre à environ 15 mm de chaque côté.
Sur les côtés accessibles, c'est-à-dire les côtés courts, vous pouvez fixer le plateau au piètement à l'aide de cornières en L.
Réfléchissez bien aux vis que vous allez utiliser. Elles peuvent faire 16 mm de long maximum car le plateau ne fait que 18 mm d'épaisseur…
Vous serez ainsi certain qu'elles ne traverseront pas votre table.
La fixation des barre latérales extérieures au plateau est un peu plus compliquée, car vous devrez utiliser des vis longues. Des cornières entraveraient le système coulissant.
Les vis doivent traverser toute la largeur des planches et s'enfoncer d'environ 1 centimètre dans le plateau.
Comment procéder?
Assurez-vous que la position de la barre est correcte par rapport au bord du plateau et placez un écarteur entre la barre intérieure et la barre extérieure. Prévoyez une marge de 1 à 2 mm pour permettre un coulissement fluide.
Pré-forez la latte avec un diamètre légèrement supérieur à celui de la vis.
Surtout, forez bien droit! En effet, la distance est importante. Et vous ne devez pas toucher le profilé.
La vis devra aller un peu plus profond pour avoir une bonne prise dans le plateau. Enfoncez-la donc dans la barre.
Pour ce faire, utilisez un foret plus épais de 10. Munissez-le d’un morceau de ruban afin d'être sûr de ne pas aller trop profondément et d'éviter que la vis ne traverse le plateau.
Vérifiez deux fois la position de la barre…
Puis vissez.
Répétez exactement la même opération de l'autre côté.
Placer les écarteurs…
Pré-forer…
Enfoncer…
Mesurer et fixer…
Et visser.
Il est maintenant temps de prendre l’allonge. Elle aussi, faites-la découper à l'avance dans le même MDF prélaqué.
Placez-la sur le plateau de table et déployez le piètement.
Positionnez-le selon les marges prévues de 15 mm par rapport aux bords. Marquez cela sur le dessous de la plaque.
Voici comment doit être le cadre de la table en position entièrement déployée.
Pour faciliter le coulissement, intégrez un système de guidage dans les barres.
Commencez par marquer l'emplacement maximal des tourillons de guidage.
Vérifiez cela par rapport au profilé installé et reportez la position sur les barres intérieures.
Les tourillons seront placés sur les barres intérieures et se déplaceront le long du profilé en aluminium.
Reportez donc la position à l'aide d'une équerre sur le côté des barres intérieures…
Marquez également la hauteur correcte à l'aide du profilé, exactement au milieu.
C'est là que le tourillon doit être placé.
Percez donc un trou du diamètre et de la profondeur appropriés.
Ces tourillons assureront un mouvement correct des barres intérieures par rapport aux barres extérieures, afin que le plateau ne s'affaisse pas.
Un tourillon de 10 s'adapte parfaitement au profilé et constitue donc un excellent guide. De plus, il est en bois de hêtre, ce qui est suffisamment solide.
Prévoyez 2 tourillons par côté afin que la latte ne puisse pas basculer.
Durant cette phase, vous pouvez tester la table.
Tout s'emboîte correctement? Le système coulissant fonctionne? La table est solide?
Si nécessaire, vous pouvez apporter des modifications à temps.
Si vous remarquez par exemple que le coulissement est difficile, vous pouvez poncer légèrement le guide ou l'enfoncer davantage.
Si le coulissement fait beaucoup de bruit, vous pouvez facilement y remédier en plaçant des patins en feutre, qui garantissent un coulissement plus fluide.
Pour vous assurer que l’allonge est bien dans le même plan que le plateau, prévoyez une latte de soutien.
Utilisez pour cela un morceau de bois droit que vous découpez à la taille de l'intérieur du cadre de la table.
Biseautez les bords de la latte afin de pouvoir l'insérer facilement entre le cadre et sous le plateau de la table.
Fixez maintenant cette latte de soutien à l’allonge.
Répartissez les vis de fixation de manière uniforme sur toute la largeur pour obtenir un résultat esthétique.
Pré-forez la latte… et fixez-la bien au centre de l'extrémité de la pièce supplémentaire en MDF.
Prévoyez un chevauchement suffisant et fixez avec de la colle à bois et des vis.
Si vous avez bien mesuré, l’allonge devrait être parfaitement alignée avec le plateau de table en largeur.
Vous devez maintenant ajouter un bloc supplémentaire à l'autre extrémité de l’allonge pour éviter de pouvoir l'ouvrir.
Vous avez déjà marqué l'emplacement exact de celui-ci.
Ce bloc permettra à l’allonge de rester parfaitement en place.
Si vous souhaitez retirer l’allonge, vous devrez la pousser par le bas pour la sortir du cadre.
Au milieu de la table, vous devrez prévoir plusieurs butées pour éviter que les pieds ne s'étirent trop.
Pour ce faire, utilisez à nouveau quelques petits morceaux de bois, que vous fixez d'une part sur la face inférieure du plateau… et d'autre part sur les barres latérales du cadre de la table.
Vérifiez que ça fonctionne…
C'est un moyen simple mais efficace d'éviter que votre table ne s'effondre.
Il est temps de vérifier à nouveau la table.
L’allonge s'adapte-t-elle bien?
Pouvez-vous le ranger facilement sous le plateau de la table?
C'est bon!
Pour la touche finale, vous pouvez encore retoucher les bords de la table.
Vous avez déjà fait le dessous des pieds.
Faites maintenant de même sur le bord supérieur de la table.
Commencez toujours par faire un test sur un morceau de bois pour vérifier que vos réglages sont corrects.
En effet, il suffit d'un tout petit angle oblique sur le bord supérieur de la table pour obtenir un résultat net avec une fraise à 45 degrés.
L'angle ne doit pas être aussi grand que celui des pieds, donc réglez la fraise un peu moins profondément.
Ce petit angle très fin donnera immédiatement un aspect plus soigné à votre table.
En le gardant fin, le joint avec l’allonge ne sera pas trop grossier, car vous travaillerez également autour.
En cassant les angles de cette manière, votre finition est d’emblée plus durable, car les angles vifs sont des points fragiles qui peuvent facilement être endommagés.
Détachez ensuite la partie mobile du piètement de la table.
Pour cela, vous ne devez détacher qu’une partie des butées.
Cela vous permettra de finir plus facilement les détails de la table.
En effet, vous pouvez également traiter les raccords entre les pieds et les barres avec la défonceuse.
Pour cela, vous aurez besoin d'une fraise en V, commencez donc par remplacer la fraise sur votre machine.
Réglez ensuite la profondeur et prévoyez un guide le long duquel vous pourrez déplacer la semelle de la machine.
Attention, cette latte doit être parfaitement perpendiculaire afin que votre joint soit bien droit.
En réalisant ces raccords avec une rainure en V plus sobre, vous vous rapprochez encore un peu plus d'un résultat soigné.
Il est difficile de remplir les joints d'origine et vous n'obtiendrez probablement jamais un résultat parfaitement uniforme. En laissant délibérément le joint ouvert et en le rendant plus épuré, vous évitez ce problème!
Après le fraisage, poncez toujours un peu le joint avec du papier abrasif de grain 120 pour la finition.
Vous ne pourrez pas atteindre l'endroit où le joint rejoint le plateau de table avec la défonceuse.
Fraisez donc avec la machine ce que vous pouvez… Et retouchez ensuite le joint à la main au ciseau.
Ces dernières étapes permettent de terminer la fabrication de la table extensible.
Dans le prochain épisode, nous allons d'abord fabriquer une banquette assortie.
Nous la rendrons également extensible, afin qu'elle puisse être allongée en même temps que la table.
De plus nous prévoyons un espace de rangement dans la banquette afin de pouvoir ranger les allonges.